Nás Skutečně - Prevod Na Srpski

Prevod od "nás skutečně" do Srpski

Prevodi:

nas zaista

Kdyby na nás skutečně stříleli, už bychom byli mrtví.

Ako bi stvarno pucali na nas, bili bi mrtvi do sada.

Ó, Bože, ty si nás skutečně obdaroval.

O Gospode, zaista si nas blagoslovio!

Lyta zatím ještě necítí, že mezi nás skutečně patří.

Lita još uvek ne oseæa da pripada stvarno meðu nas.

Jestli nás skutečně přišel varovat, tak je otázka, co za to bude chtít.

Ako jeste... ako je došao da nas upozori... onda, šta hoæe zauzvrat od nas?

Jsou to média, nebo nás skutečně fascinuje ubližování nevinným lidem?

Jesu li to mediji ili naša morbidna oèaranost ubojstvom nekog nevinog?

Proč nemůžeme koukat na něco, co nás skutečně ovlivňuje?

Zašto ne možemo da gledamo nešto što ustvari ima veze sa nama?

Ti duchové, které vidíme. Pokud se nás skutečně snaží před něčím varovat, může to být tohle.

Ova priviðanja koja vidimo: ako nas zaista pokušavaju upozoriti na nešto, možda je to ovo.

Někdy se prostě musíme přestat rozptylovat a vypořádat se s tím co nás skutečně obtěžuje.

U neko trenutku moras prestati da odvracas paznju od sebe. I da se obracunas sa onim sto te progoni.

Někteří z nás skutečně pracují na živobytí, víte.

Neki od nas stvarno žive od svog rada, znaš.

Byla jsem na nás skutečně hrdá.

Bila sam tako ponosna na nas.

Může nás skutečně tak lehko zbavit našich hříchů?

Može li nas zaista tako lako osloboditi od greha?

Nikdo z nás skutečně neví, jak hrát před kamerou, ale vy ano.

Nitko od nas zaista ne zna kako se ponašati pred kamerom, ali ti znaš.

Ale kdo z nás skutečně zná cesty lásky.

Ali onda, ko meðu nama zaista poznaje puteve ljubavi?

Říká, že pro nás skutečně životně důležité informace, ale může je nám dát pouze osobně.

Kaže da ima nešto doista važno za nas, ali nam to može dati samo osobno.

Udržovat stáje, platit si apartmá v South Forku a tvůj náhlý zájem o jachtu nás skutečně něco stojí.

Puno košta održavanje štala, stanova u Saut Forku, i jahta za koju si se odjednom toliko vezala.

Můžeme s ním mluvit, ale nemáme jak poznat, jestli nás skutečně slyší.

Možemo da razgovaramo sa njim, ali nema naèina da znamo da li nas zapravo èuje.

Takovou šanci dáváme jenom těm, kteří jsou dle nás... skutečně připraveni.

Dozvoljavamo samo onima za koje mislimo da su zaista spremni.

Ale nikdo z nás skutečně neví jak by měl otec jednat, že?

Ali ni jedno od nas ne zna kako bi otac trebalo da se ponaša, zar ne?

Nechte nás skutečně žít než zemřeme.

Pustite nas da prvo živimo pre nego umremo.

To, co nás skutečně zajímá, je...

Pretpostavljam da je ono što stvarno pitamo, draga moja...

0.61864686012268s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?